En este artículo, aprenderás algunas de las frases más útiles en chino mandarín para negocios, lo que te ayudará a comunicarte de manera más efectiva con tus colaboradores o socios chinos. Nuestro objetivo es ofrecerte un recurso fácil de entender y de aplicar en situaciones reales, y adaptado a las necesidades de los profesionales de hoy en día.
Antes de comenzar es esencial conocer que, además de los caracteres, el chino mandarín emplea un sistema llamado pinyin. El pinyin es una herramienta de transliteración que se utiliza para enseñar la pronunciación del mandarín utilizando el alfabeto latino. Este sistema fue desarrollado en China en la década de 1950 por un grupo de lingüistas, incluyendo a Zhou Youguang, con el objetivo de ayudar a estandarizar la pronunciación y facilitar el aprendizaje del idioma a los extranjeros y a las personas analfabetas en China. Aunque el pinyin no reemplaza a los caracteres chinos, es una herramienta esencial para entender cómo se pronuncian las palabras. Aquí tienes 25 frases relevantes que te serán de gran ayuda en tus futuras conversaciones de negocios, en caracteres, pinyin y su traducción al español.
Hànzì | Pīnyīn | Traducción |
|---|---|---|
你好 | Nǐ hǎo | Hola |
谢谢 | Xièxiè | Gracias |
再见 | Zàijiàn | Adiós |
很高兴认识你 | Hěn gāoxìng rènshì nǐ | Encantado de conocerte |
请问您负责什么部门？ | Qǐngwèn nín fùzé shénme bùmén? | ¿De qué departamento eres responsable? |
我们公司主要从事什么业务？ | Wǒmen gōngsī zhǔyào cóngshì shénme yèwù? | ¿En qué negocio se centra principalmente nuestra empresa? |
这是我们的产品目录 | Zhè shì wǒmen de chǎnpǐn mùlù | Este es nuestro catálogo de productos |
请问您对我们的产品有什么建议？ | Qǐngwèn nín duì wǒmen de chǎnpǐn yǒu shé me jiànyì? | ¿Tiene alguna sugerencia sobre nuestros productos? |
我想了解一下贵公司的销售策略 | Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià guì gōngsī de xiāoshòu cèlüè | Me gustaría conocer la estrategia de ventas de su empresa |
我们可以商量一下合作事宜吗？ | Wǒmen kěyǐ shāngliang yīxià hézuò shìyí ma? | ¿Podemos hablar sobre posibles colaboraciones? |
您有兴趣与我们建立长期合作关系吗？ | Nín yǒu xìngqù yǔ wǒmen jiànlì chángqī hézuò guānxì ma? | ¿Está interesado en establecer una relación de colaboración a largo plazo con nosotros? |
请您给我发一封电子邮件，详细说明您的需求 | Qǐng nín gěi wǒ fā yī fēng diànzǐ yóujiàn, xiángxì shuōmíng nín de xūqiú | Por favor, envíeme un correo electrónico detallando sus necesidades |
您对价格有什么特殊要求吗？ | Nín duì jiàgé yǒu shé me tèshū yāoqiú ma? | ¿Tiene alguna solicitud especial con respecto al precio? |
我们可以为您提供优惠政策 | Wǒmen kěyǐ wèi nín tígōng yōuhuì zhèngcè | Podemos ofrecerle políticas de descuento |
请问贵公司的付款方式是什么？ | Qǐngwèn guì gōngsī de fùkuǎn fāngshì shì shénme? | ¿Cuál es el método de pago de su empresa? |
我们的交货期是多长时间？ | Wǒmen de jiāohuò qī shì duō cháng shíjiān? | ¿Cuál es nuestro plazo de entrega? |
请问您需要我们提供哪些服务？ | Qǐngwèn nín xūyào wǒmen tígōng nǎxiē fúwù? | ¿Qué servicios necesita que proporcionemos? |
如果有任何问题，请随时联系我 | Rúguǒ yǒu rènhé wèntí, qǐng suíshí liánxì wǒ | Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo |
我们期待与您建立良好的合作关系 | Wǒmen qídài yǔ nín jiànlì liánghǎo de hézuò guānxì | Esperamos establecer una buena relación de cooperación con usted |
谈判进行得很顺利 | Tánpàn jìnxíng dé hěn shùnlì | La negociación está yendo muy bien |
我们已经达成一致意见 | Wǒmen yǐjīng dáchéng yīzhì yìjiàn | Ya hemos llegado a un acuerdo |
请将合同寄给我以便我审查 | Qǐng jiāng hétong jì gěi wǒ yǐbiàn wǒ shěnchá | Por favor, envíeme el contrato para que lo revise |
我们很高兴与您合作 | Wǒmen hěn gāoxìng yǔ nín hézuò | Estamos encantados de trabajar con usted |
祝贵公司生意兴隆 | Zhù guì gōngsī shēngyì xīnglóng | Le deseamos éxito en su negocio |
Esperamos que estas frases te sean de gran ayuda. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dudes en repasar y practicar estas frases con frecuencia para mejorar tus habilidades en chino mandarín. Por algo se empieza.